一般来说，成绩单和学历证书都是不用公证的。但是成绩单要用学校的抬头纸打印，而且一定要有格式一致的英文版本，两个都要有学校教务处或者档案室的公章。如果学校或者系里又考成绩单的格式或者全套管理，你只需要交费就行了。
学历证书的话，要有学位证、毕业证---复印件和英文版本，均须加盖学校公章。
如果有发表文章获得奖项的话，要寄复印件和各自己翻译的英文版本就可以。
一般美国大学都是认可中国学校的公章的，除非有极少数学校非要做公证，他们会要求你把文件寄到他们指定的美国公证处做，但是很麻烦多的，也很少有学校这样要求。
当然你需要给学校的文件除了这些，还要有个人简历、ps等等，要看学校的要求了。
更多美国公证常见问题请登录美国公证网：http://www.gongzheng100.com/
